Cine și-a exprimat „Harry Potter“? Actorii Voice populare saga

O serie de cărți despre Harry Potter - este o capodoperă a literaturii lumii ca o întreagă generație a crescut pe aceste cărți. Firește, nimeni nu se îndoia că această serie, de asemenea, filmat, iar rezultatul a depășit toate așteptările.

Este puțin probabil că în prezent există un om care nu a viziona filme Harry Potter. Mai mult decât atât, majoritatea oamenilor le uitam în voice acting rusă, așa că va avea cel mai probabil o întrebare despre care este exprimat de către Harry Potter și alte personaje ale acestei saga. Știți foarte bine că în filmare au fost implicate ca actor novice, care a crescut în lumea de stele până la sfârșitul seriei, și celebrități deja stabilite. Dar cine a permis oamenilor vorbitori de limba rusă pentru a înțelege ceea ce este în joc în film? Asta e despre asta și va fi discutat în acest articol. Știi cine și-a exprimat Harry Potter, Rona Uizli și Germionu Greyndzher, precum și multe alte personaje ale acestui minunat univers basm.

Harry Potter

Deci, prima întrebare pe care aveți nevoie pentru a găsi răspunsul: „? Cine a exprimat Harry Potter“. Se pare că personajul principal din saga a avut două voce actor vorbitori de limbă rusă. In primul film a exprimat Alex Yelistratov, dar pentru un motiv oarecare , în al doilea film a fost înlocuit de Nikolai Bystrov. Este acest actor de voce și a devenit vocea lui Potter, este acum cunoscut întregului public vorbitoare de limba rusă. De fapt Fun: el și-a exprimat, de asemenea, adversarul Garri Drako Reacredinta în al doilea film, dar rolul lui Reacredinta dat apoi un alt actor, iar vocea lui Harry a fost pentru Nicholas. De atunci, el a reușit să-și exprime o mulțime de superproducții ale lumii, cum ar fi „Slumdog Millionaire“, „Femeia în negru“ și „Iluzia înșelăciune“. Acum, că știi cine este exprimat de Harry Potter, asa ca e timpul pentru a trece la alte personaje importante.

Ron Uizli

Nu este suficient să știi doar cel care a anunțat Harry Potter în limba rusă, la fel ca în film există un număr foarte mare de alte personaje importante. De exemplu, cel mai bun prieten al lui Harry, Ron Uizli. Cu voice acting din caracterele legate de un lucru foarte interesant. Ascultarea modul în care vocea lui Ron auzit în primele două părți ale filmului, pe care cu greu ați ghicit că vocea unei femei. Dar acest lucru este adevărat - Olga Sirin vocea unui băiețel. Cu toate acestea, caracterul a crescut și maturizat, astfel încât vocea sa de-al treilea film a fost înlocuit. Din moment ce Ron a vorbit vocea vocii un alt actor, Alexei Kostrichkin. Treptat, vei afla mai multe despre cine este exprimat prin „Harry Potter“, în limba rusă, dar în personajele principale Treimii sunt încă lipsește un singur caracter.

Germiona Greyndzher

Aceasta este prima dată când o actriță și-a exprimat un personaj pe tot parcursul serii. Și în acest caz, nu numai place răspunsul la întrebarea care și-a exprimat „Harry Potter“, în imagini, rusă actriță, de asemenea, plăcut ochiului. Faptul că Hermione și-a exprimat Lina Ivanova. Pentru prima dată, Lin a preluat vocea care acționează pentru filmul „Spy Kids“, din momentul în care ea a legat o mare cantitate de muncă deja. Ea și-a exprimat Eliza în capodopera franceză „1 + 1“, așa cum vocea ei a început să vorbească super-erou adolescent de „Deadpool“, ea și-a exprimat Latika din „Slumdog Millionaire“. Actrița recunoaște că, în timpul existenței seriei Harry Potter foarte mult obișnuiți cu Hermione, și a găsit o mulțime de a face cu ea.

Dumbledore

Ei bine, acum știi cine și-a exprimat toate seriile majore trinitate, nu numai pentru voce Garri Pottera. Actori în unele cazuri , variază în unele rămân aceleași. Acest lucru poate depinde de mai mulți factori, care nu sunt întotdeauna anunțate în mod public. În ceea ce privește celelalte personaje, este necesar să se aloce separat, cum ar fi Dumbledore, a cărui voce a fost Vsevolod Abdulov. În a doua parte a actorului de voce a fost înlocuit, iar vocea șef magician a vorbit Andrey Yaroslavtseva. A fost doar al treilea film Angus o voce rus permanentă. Vocea lui a început să Vasily Bochkarev, care încă păstrat acest drept la sfârșitul seriei.

McGonagall

În acest moment, puteți începe deja o tendință. Personajele masculine a schimbat actorii lor de voce ca din cauza personajelor în creștere în sus, și din cauza altor factori. În ceea ce pentru femei, a fost deja observat această tendință. Hermione a spus Liny Ivanovoy voce pe tot parcursul filmului, același lucru se poate spune despre alte vrăjitoare, predă la școală Hogwarts.

Profesorul McGonagall din primul film a fost vocea Lyudmily Ilinoy. De asemenea, ea a participat la dublajul de capodopere cinematografice, cum ar fi „Lista lui Schindler“, „Zbor deasupra unui cuib de cuci“ și „The Pianist“. Desigur, aceasta este doar cel mai popular din operele sale. Pentru întreaga sa carieră, ea a sunat aproape patru sute de filme. S-ar părea că mai mult de o sută de lucrări în banca unei tinere Lina Ivanova - un rezultat impresionant, dar dacă ne uităm la ceea ce a făcut Ilina, putem înțelege cât de mult ozvuchek încă înainte de Lina. Daca te intrebi vocea Ilyina poate fi auzit și în filmele „Alien“, „Interviu cu un vampir“, „In Bruges“, „Pretty Woman“ si multe altele. Ea lucrează în vocea care acționează din 1979 îndepărtat, și până ce nu se va opri.