Marleison Ballet - ce este?

Cunoașteți expresia "Marlezzo Ballet"? Ce este? Este o lucrare reală de artă teatrală sau fraza nu are nimic de-a face cu coregrafia? Să încercăm să înțelegem.

O floare?

Bineînțeles, dacă cresteți Senpolia, atunci pentru dvs., poate, baletul Marlezzo este un violet, mai precis un răsad de violet Umbra, crescut de crescătorul rus Konstantin Morev. Trandafir miraculos pompos, cu un dublu cireș-alb margine. Cu toate acestea, pentru restul populației (nu cultivatorii de flori) această expresie înseamnă ceva complet diferit.

Balet despre vânătoarea de afine

Cuvântul francez "merlaison" nu este un nume geografic, ci un neologism inventat în secolul al XVII-lea de regele Ludovic al XIII-lea al Justului. Acesta este același monarh care, mai târziu (în ciuda adevărului istoric), Alexandru Dumas a fost portretizat sub conducerea lui Cardinal Richelieu ca un conducător slab și fără spinare . Ludovic al XIII-lea a fost talentat muzical, a compus cântece, a desenat și a dansat frumos și chiar a devenit autorul unei opere despre care, de fapt, vorbim. Regele a numit piesa "Le balet de la Merlaison" - "Marlezzo Ballet". Ce înseamnă asta într-o traducere literală din franceză?

Literal - "Balet despre vânătoarea de păsări" sau "Balet de fiori". Da, se pare că au fost vânate cu iepurași negri din perioada antichității. Se spune că carnea acestor păsări este neobișnuit de gustoasă. Marele său cunoscător a fost și Louis XIII. Împreună cu prietenii săi, regele a realizat prima producție a piesei, care a fost demonstrată la Carnavalul Maslenitsa, în magnificul Castel Chantilly din apropiere de Paris. Premiera a avut loc în 1635, pe 15 martie. Două zile mai târziu spectacolul a fost prezentat din nou - în mănăstirea catolică din Royomon.

Europenii au văzut în joc subtextul lor. Două linii s-au împletit cu adevărat în complot: o "declarație de dragoste" directă pentru vânătoarea unei păsări negre (pe care Louis a adorat-o) și mesajul ascuns al noului rege iubit, Louise de Lafayette. În 16 acte de spectacol a existat un ton erotic. În plus, contemporanii au văzut în ea un fundal politic, pentru că în acele vremuri baletul era una dintre formele de conversație despre evenimentele reale.

Apropo, chiar și astăzi pe afișe puteți găsi numele "Marlezonsky Ballet". Ce înseamnă asta? Faptul este că patru secole după crearea performanței multiple au fost reluate producțiile. În 2011, compania franceză "Blesk Muz", care se ocupă de studierea și restaurarea operelor de artă baroce, a efectuat reconstrucția piesei. Entuziaștii au încercat cât mai exact posibil reproducerea muzicii și coregrafiei autentice. Deci, astăzi puteți cumpăra un DVD numit "Marlezzo Ballet". Ce fel de joc este acest lucru, puteți învăța, după cum se spune, "de la sursă".

Marleison Ballet în limba rusă

Cu toate acestea, pentru orice persoană vorbitoare de limbă rusă, numele său a devenit mult timp un nume de uz casnic. "Da, acesta este un fel de al doilea act al baletului Marleison!" - exclamăm, uneori neștiind ce este etimologia acestei expresii. Între timp, fraza de captură a fost fixată în limba noastră datorită filmului sultanesc cult "D'Artagnan și cei trei mușchetari". În cartea nu exista o astfel de scenă, de aceea aforismul are o origine și o existență pur interne. Deci, în primăria pariziană există o minge. "A doua parte a baletului Marleison!" - maestrul ceremoniilor anunță și imediat cade, bătut de tânărul Gascon care a intrat pe scări, care a venit cu pandantive pentru regină.

Astfel, această expresie a însemnat o schimbare bruscă a evenimentelor: uneori duce la consecințe comice, uneori doar neașteptate. Ceva care întrerupe cursul măsurat al vieții, cursul său obișnuit, și transformă acțiunea solemnă și declamată în tulburare, confuzie, haos. Din păcate, uneori există o înlocuire a conceptelor, iar expresia "balet marlezonian" devine sinonimă cu plictiseala și cu tyagomotina, deși, de fapt, este o lucrare muzicală incredibil de frumoasă .