Portugheză - Limba oficială a Braziliei. Și nu numai

O fosta colonie portugheza, care ocupă aproape jumătate din America de Sud, Brazilia - cea mai mare țară din America Latină, nu doar în dimensiune, ci și în populație. Acesta este acasa, la mai mult de 200 de milioane. Omul. Țara este o fosta colonie portugheza, a câștigat independența în 1822, devenind primul Imperiu brazilian, iar mai târziu - o republică. Și pentru că limba oficială a Braziliei, desigur, portugheză. De altfel, aceasta este singura țară din America de Sud și una dintre puținele țări din lume, care are statutul de limbă de stat este portugheza.

A fost cu limba portugheză se leagă una dintre cele mai populare versiuni ale originii numelui țării din America de Sud. Se crede că Brazilia a început să cheme Brazilia din spatele unui varietăți de arbori cultivate pe coasta, lemnul din care cantități mari au fost exportate în Europa și portughez-numit „arbore Brazilia“ din portugheză „Brasa“ (cărbuni încinși, căldură).

Cea mai apropiată rudă a limbii portugheze este spaniola, care este vorbită în țările vecine din Brazilia. Și pentru că deține oricare dintre aceste limbi, este posibil să se înțeleagă ceea ce este în joc. Cu toate acestea, limba oficială a Braziliei și cea vorbită în fosta sa metropolă - nu este chiar același lucru. Brazilian mai puțin guturală decât nativ al limbii portugheze. Diferențele existente în pronunțarea acelorași personaje, uneori, creează anumite dificultăți în înțelegerea nu numai pentru cei care vorbesc, s-ar părea, la una și aceeași limbă, dar și pentru traducători profesioniști. Mai ales se referă la traducerea numelor proprii și nume de locuri, să nu mai vorbim de un număr mare de cuvinte și expresii utilizate numai în Brazilia. În plus, limba Brazilia are două dialecte - de nord și de sud.

Trebuie remarcat faptul că Brazilia, limba oficială este portugheza, de fapt, este o stare de mai multe limbi. În prezent, în țară vorbesc 175 de limbi - atât imigranți și aborigene. Deoarece înainte de sosirea portughezi în țară trăiau indienii din țară sunt limbi indiene utilizate pe scară largă. În statul brazilian Amazonas, limba locală limba Nheengatu chiar și recunoscut ca al doilea oficial. limbă europeană este cea mai raspandita foarte mult modificat germană și slavă - ucraineană și rusă. imigranții din Asia trăiesc în districtele lor, de a comunica în limba lor maternă (în principal din China). Numărul de vorbitori de alte limbi nu depășește 1%, și, prin urmare, în presă, la televiziune, în munca de birou, etc. numai limba oficială a Braziliei - portugheza.

în timpul verii 2 014, în Brazilia va găzdui Cupa Mondială următoare și în 2016 la Rio de Janeiro va găzdui Jocurile Olimpice de vară. Acest lucru va crește în mod semnificativ afluxul de turiști din țară, care, desigur, va trebui să comunice într-un fel cu populația locală. Desigur, atunci când vizitează Brazilia, puteți găsi oameni, mai mult sau mai puțin vorbitoare de limbă engleză. Practic, este industria turismului lucrătorilor, tinerilor și a persoanelor cu studii superioare. Dar cea mai mare parte a populației este cunoscută în limba oficială a Braziliei, ci pentru că adunarea în țară din America de Sud, ar trebui să învețe câteva fraze din portugheză.