Înțeles phraseologism „limba vrac“: înțelegem împreună

A. Pisemsky citește „Troubled Sea“: „limba în care poate fi văzut, fără sâmburi din nou și curbe pentru fiecare cuvânt ...“ De cine sau ce scriitorul spune asa? Înțeles phraseologism „limba vrac“ va ajuta să înțelegeți.

unitate de frazeologic

Despre phraseologisms a spus mult. Dar, încă o dată ne amintim să fie bine pregătit pentru faptul de ceea ce se va discuta în viitor. Deci, unitatea frazeologice - este cifra de afaceri în formă durabilă holistică, a căror valoare nu are nimic de-a face cu semantica fiecare fiind o parte a elementului.

De exemplu, phraseologism „limba vrac“, valoarea unuia - logoree excesivă, indiscreție. Și, la rândul său, este în nici un fel de legătură cu valoarea jetoanelor incluse în ea - „limba“ si „os“.

valoare

La școală, elevii obține de multe ori locul de muncă, „explica sensul frazeologiei.“ „Limbajul fără oase“ - o expresie care necesită o analiză detaliată. Ei bine, o întrebare interesantă, și ne va ajuta să răspundă la ea phrasebook limba rusă, care conține expresii utilizate în mod frecvent. Deschis, și că informațiile ne oferă: valoarea phraseologism „limba vrac“ - care vorbăreț, și un om care vorbește prea mult, de obicei, fără să se gândească la consecințele și simplu prost.

origine

La originea acestei cifre de exprimare nu au nici o informație. Probabil că nu este împrumutat din grupul și expresiile tradiționale rusești. Faptul că imaginea a fost format din întâmplare în națiune. Persoana, chiar dacă lipsa de cunoștințe și de educație, puterile inerente de observare. Oamenii au plătit mult timp atenția asupra unei caracteristici a corpului uman - în limba nu are nici o sămânță, este un mușchi. Ce este os? În înțelegerea omului comun este un fel de cadru pentru agențiile, care servește ca o barieră. De multe ori, după un hard oase, munca istovitoare, de obicei, „rănit și durere.“ Ei bine, concluzia este evidentă: în cazul în care limba nu un os, și nimic și nimeni nu deține și nu încetini, atunci este extrem de flexibil, de resurse și se poate transforma într-o direcție greșită, în ceea ce aveți nevoie. Foarte similar cu vorbitorului, sau mash, nu-i așa?

Înțeles phraseologism „limba vrac“ - vorbăreț, vorbind fără încetare - la fel ca și imaginea lui, există și străine se transformă de expresie. De exemplu, în limba arabă - „limba fără oase, dar a afectat“; în Kârgâzstan - „limbă fără oase, unde să meargă, și acolo se transformă“; în Karelia - „limba nu obosește fără os“ și altele. Aceasta este o dovadă că este creatorul oamenilor înșiși, și a venit la noi din cele mai vechi timpuri.