FormareLimbi

Mâncăruri - este ... etimologia, semantica și utilizarea modernă a cuvântului

studenții moderni, care au întâlnit cuvântul „feluri de mâncare“ în literatura clasică, întrebați ce este. Această unitate lexicală aproape complet din uz, uneori chiar stau în basme și epopei. Deci, „feluri de mâncare“ - este vorba?

Definiție și sinonime

Feluri de mâncare în zilele vechi a fost numit masa de alimente care aduce oamenii de energie, le-a dat viață. Acum, acest cuvânt este considerat învechit. El are o mulțime de sinonime, dintre care unele, de asemenea, au găsit mult timp decât în scris. Printre acestea: brashno otrava, prispeshnoe jale arici. Există, de asemenea, opțiuni mai familiare: edibles, alimente, fel de mâncare, fel de mâncare, comestibile, produse alimentare. Cel mai versatil și stilistic neutră în acest caz, va fi ultimul cuvânt.

Înțeles „delicatese“, ca regulă, implică încă o masă delicioasă, în loc de hrana de zi cu zi obișnuită. Deci, poate că acesta este motivul pentru care cuvântul este cel mai adesea găsit în descrierea sărbătorilor, nunți și alte sărbători.

Ortografie și ortoepice

Când scrieți eseuri și dictărilor destul de greșeală pe care o nefericită comună - elevii se introduc după „I“ litera „c“. Unii chiar spune cuvântul în acest fel. Cu toate acestea, având în vedere etimologia cuvântului este ușor de înțeles că nu există „în“ la început acolo. Dar , din moment ce în limba rusă modernă cuvintele inrudit din această există o unitate lexicală, nu este evident.

De altfel, feluri de mâncare - este forma de plural. Dar este ușor de ghicit că acesta este modul în care cuvântul este folosit mai des. La urma urmei, „budinca“ - aceasta este doar un singur fel de mâncare gustos, și ceea ce o vacanță fără costă o selecție bogată de feluri de mâncare? Chiar și pe termen bine stabilite „feluri de mâncare pe masă“ - la plural - spune că festivitățile au fost efectuate într-un mod mare.

Istoria termenului

Se crede că acest cuvânt provine de la verbul „yasti“ - a mânca, care a fost transformat într-o modernă „este“. În unele limbi slave sunt încă păstrate elemente lexicale care au legătură cu „feluri de mâncare“, și, de regulă, acestea sunt toate într-un fel legate de alimentele de proces.

Cu toate acestea, în afară de problema fizică de saturație a procesului de masă ar trebui să aducă o anumită plăcere de calitatea gustului alimentelor. Și, probabil, „feluri de mâncare“ - un cuvânt care reflectă pe deplin atitudinea strămoșii noștri la produsele alimentare.

Inca de pe vremea păgânismului sa crezut că masa comună aduce oameni la punctul în care acestea ar putea lua în considerare reciproc de familie. Legile ospitalitate permite vizitatorilor să ia masa în casă, conta pe aproape orice protecție și ajutor din partea proprietarilor. În schimb, omul însuși, așa că a acceptat cu căldură, nu ar mai îndrăzni să rănească familia. Așa că obiceiul de a prescrie oferă oaspeților cu pâine și sare - este literalmente un tratat de pace între ei și proprietari. Prin urmare, să renunțe tratează nu a fost acceptată, iar până în prezent este considerat nepoliticos.

Acum, legile vechi de ospitalitate, practic, nu funcționează, și sărbători magnifice
aproape nimeni nu a satisfăcut. Mâncarea este din belșug, și atitudinea reverențioasă să dispare treptat. Produse alimentare nu mai este un simbol al prosperității, astfel încât să înlocuiască cuvintele vechi vin alții care reflectă noua ordine.

Folosirea unei limbi moderne

În literatura de specialitate a timpului nostru este cuvântul aproape nu are loc, cu excepția romane istorice pentru transmiterea atmosferei și în poveștile în care adulții încă citesc copiilor lor, precum și proverbe și zicători. „Bucate“ este acum - este un termen învechit, care a ajuns să înlocuiască cuvintele mai neutre dintr-o listă extinsă de sinonime menționate anterior. Dar, înainte de a merge în uitare. De exemplu, acest cuvânt a fost ales pentru traducerea titlului cărții de francezi terrestres scriitorul André Gide Nourritures (1897). Deci, numele oficial în limba rusă - „pământ alimente.“

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 ro.atomiyme.com. Theme powered by WordPress.