Numele sensul si originea germana. Numele german de sex masculin și feminin

În țările europene, precum și în restul lumii, identitatea unei persoane de secole identificate prin numele său. Un exemplu este însuși Fiul lui Dumnezeu, Isus, a cărui naștere a fost numit Emmanuel, și apoi numit Iosua. Necesitatea de a distinge între diferite persoane cu același nume, a cerut adăugiri explicative. Deci, Mântuitorul a început să cheme pe Isus din Nazaret.

Când germanii au primit numele

nume germane a apărut în același mod ca și în alte țări. Educația lor printre țăranii din diferite terenuri a durat până în secolul al XIX-lea, care este un timp pentru a coincide cu finalizarea construcției de stat. Formarea unei Germanii unificate a cerut o definiție clară și fără echivoc a cine este cine.

Cu toate acestea, deja în secolul al XII-lea pe teritoriul actualei Republicii Federale Germania era să știe, și apoi pentru prima dată, au existat nume germane. Ca și în alte țări europene, nu este folosit numele de mijloc pentru identificare. Dar nașterea copilului dă, de regulă, cele două nume. Consultați orice persoană prin adăugarea unui sens cuvânt aparținând podea. Numele german de sex feminin nu sunt diferite de cele ale bărbaților, chiar în fața lor folosit prefixul „Frau“.

Tipuri de nume de familie germane

Originile lingvistice nume germane pot fi împărțite în grupuri. Prima și cea mai comună este format din nume, predominant de sex masculin. Acest lucru se datorează faptului că atribuirea de nume de greutate a avut loc într-o destul de scurt (în sens istoric) perioada și manifestarea unor imaginații sofisticate, pur și simplu nu a fost timp.

Surnames care au avut loc de la nume

Cel mai simplu dintre ele - acelea, crearea, care pentru o lungă perioadă de timp nu filozofa, ci doar le-au format în numele primului proprietar. Chemat unele agricultor Walter, care are descendenții lui acel nume. De asemenea, trebuie să Ivanov, Petrov și Sidorov, iar originea lor este similar cu Johannes Petersen german sau Germania. În ceea ce privește contextul istoric, astfel de nume populare germane spun puțin, cu excepția faptului că a strămoșii antici numit Peters.

Profesia ca bază morfologică nume de familie

Mai multe nume de germani mai puțin frecvente, vorbind despre afilierea profesională a primului proprietarului său, se poate spune fondatorul. Dar diversitatea acestui grup este mult mai largă. Cel mai faimos în numele ei - Muller, este tradus ca „Miller“. omologul engleză - Miller, și în Rusia și în Ucraina este Miller, Millers sau Melnichenko.

Celebrul compozitor Richard Wagner ar putea presupune că unii dintre strămoșii săi implicați în transportul de mărfuri pe cont propriu coș, strămoș povestitor Hoffman a avut propria sa curte de uz casnic, și stră-bunicul a fost un pianist Richter judecător. Schneider și tocatoare o dată croitorie, Singer îi plăcea să cânte. Există și alte nume interesante de sex masculin din Germania. Lista continuă Fischer (pescar), Becker (brutar), Bauer (țăran), Weber (țesător), Zimmermann (tâmplar), Schmidt (Smith) și multe altele.

A fost o dată în timpul războiului Gauleiter Koch, cel care a aruncat în aer gherilele subterane. Tradus, numele său înseamnă „bucătar“. Da, preparată terci ...

Numele atât o descriere fizică și caracterul

Unii bărbați și femei, eventual, nume germane provin din caracteristici ale aspectului sau caracterul primului proprietar. De exemplu, cuvântul „Lange“ este tradus ca „lung“, și se poate presupune că fondatorul original, se caracterizează printr-o creștere ridicată, pentru care a primit o poreclă. Klein (mici) - opusul ei exactă. Krause înseamnă „buclat“, această caracteristică atractiv de păr orice Frau, care a trăit câteva secole în urmă, poate fi moștenită. Strămoșii Fuchs sunt susceptibile de a fi fost viclean ca o vulpe. Strămoși Weiss Brown și Schwartz au fost, respectiv, blond, maro sau brunete. Hartman diferă stare bună de sănătate și putere.

origine slavă a numelor de familie germane

țările germane din est au mărginit întotdeauna pe statele slave, iar acest lucru a creat condițiile pentru penetrarea reciprocă a culturilor. Ei bine-cunoscut nume germane care se termină cu „“ Aspectul său, „Femeie“, „-din“, „ek“, „-Ke“ sau „-ski“ au o origine rusă sau poloneză pronunțată.

Lutzow, Distergof, O Lucifer, Modrow, Jahnke, Radecki și mulți alții au devenit mult timp obișnuit, iar cota totală de o cincime din numărul total de familii germane. În Germania, acestea sunt percepute ca fiind ale lor.

Același lucru este valabil și pentru sfârșitul „-er“, derivat din cuvântul „Yar“, adică în drepturile de limba slava veche. Pictor, teslyar, pescari, brutar - exemple evidente de astfel de cazuri.

În timpul germanizare multe nume similare traduse în germană, pur și simplu prin alegerea corespunzătoare rădăcină sau înlocuit la sfârșitul „-er“, iar acum nimic nu amintește de originea slavă a titularilor acestora (Smolar - Smoler, Sokolov - Sokol - Falk).

Context-baroni

Există o familie foarte frumos germană, format din două părți: de bază și console, de obicei, un „fond“ sau „sat“. Acestea conțin nu numai informații despre caracteristicile unice ale exteriorului, dar, de asemenea, evenimentele istorice bine cunoscute, la care au participat, uneori activ, deținătorii acestor porecle. Prin urmare, descendenții mândri ai acestor nume, și de multe ori amintesc strămoșii lor, atunci când doresc să sublinieze nobilime lor. Walther von der Vogelvayd - suna! Sau acest context Rihthoffen, pilotul și „Red Baron“.

Cu toate acestea, nu numai fosta gloria de a deveni cauza unor astfel de complicații în scris. Originea numelui german poate fi mult mai prozaic, și vorbesc despre zona în care sa născut persoana. Ceea ce, de exemplu, înseamnă Dietrich von Bern? Totul este clar: capitala Elveției, strămoșii săi au venit.

Numele german al poporului rus

Germani care locuiesc în Rusia, deoarece, înainte de Petru cel Mare, stabilindu-a lungul liniilor etnice cartiere întregi, numite „Sloboda“. Dar apoi au chemat toți europenii, dar când marele influxul-împărat reformator al imigranților din ținuturile germanice încurajat puternic. Procesul a luat amploare în timpul domniei lui Ecaterina cea Mare.

coloniști germani stabilit în Volga (Saratov și Tsaritsinskaya provincie), precum și în Novorusia. Un număr mare de luterani adoptat ulterior creștinismul și asimilat, dar numele germane au rămas. Cele mai multe dintre ele sunt aceleași ca și cele purtate de imigranți care au sosit în Imperiul Rus în secolele XVI-XVIII, cu excepția acelor cazuri în care grefieri, grefieri, elaborează documente, erori de redactare și erori permise.

Numele, a fost evrei

Rubinstein, Hofmann, Ayzenschtayn, Weisberg, Rosenthal și multe alte nume de cetățeni ai Imperiului Rus, Uniunea Sovietică și țările post-sovietice, mulți oameni cred eronat evreiesc. Acest lucru nu este așa. Cu toate acestea, există ceva adevăr în această afirmație.

Faptul că Rusia încă de la sfârșitul secolului al XVII-lea, a devenit țara în care fiecare persoană întreprinzătoare și greu de lucru ar putea găsi locul său în viață. Destul de lucru la toate, ritmul accelerat de construcție a noului oraș, în special în Noul Rusia, recuperat din Imperiul Otoman. Apoi a apărut pe harta Mykolaiv, Ovidiopol, Herson și, desigur, perla sudul Rusiei - Odesa.

Pentru străinii care vin în țară, precum și pentru proprii cetățeni care doresc să dezvolte noi terenuri au fost create condiții extrem de favorabile economice și a stabilității politice, susținute de puterea militară a liderului regional, pentru a se asigura că această situație va continua pentru o lungă perioadă de timp.

În prezent, Lyustdorf (sat Gay) a devenit una dintre suburbiile din Odessa, și apoi a fost o colonie germană, care este principala ocupație a locuitorilor a fost agricultura, în special viticultura. Berea este aici, de asemenea, posibilitatea de a găti.

Evreii sunt cunoscuți pentru abilitățile lor de pătrundere de afaceri, vena comerciale și meșteșugărești, de asemenea, nu a rămas indiferentă la apelul rus împărăteasa Ecaterina. În plus, din Germania au venit muzicieni, pictori și alți artiști din această cetățenie. Numele de cele mai multe dintre ele erau germane și vorbeau idiș, care, în esența ei este una dintre dialectele germane.

La acel moment nu a existat „Pale Asezarii“, pentru a sublinia, cu toate acestea, nu este suficient de mare și cea mai rea parte a imperiului. În plus față de Marea Neagră, evreii au ales mai multe părți ale regiunii Kiev actuală a Basarabiei și altele teren fertil, pentru a construi un mic oraș-tîrguri. De asemenea, este important ca încăperea pentru Pale Asezarii era obligatorie numai pentru acei evrei care au rămas credincioși la iudaism. Adoptarea Ortodoxia, toată lumea poate soluționa în orice parte a vastei țării.

Astfel, purtătorii nume germane din oțel au venit din Germania, de două naționalități.

nume germane neobișnuite

În plus față de aceste grupuri de nume germane derivate din ocupații, culoarea părului, caracteristici ale exteriorului, exista o alta, o rara, dar minunat. Și ea vorbește despre calitățile glorioase de caracter, caracter bun și distractiv, care este strămoșii omului celebri, care poartă acest nume. Un exemplu este Alisa Freyndlih, confirmă în mod adecvat reputația strămoșilor lor. „Bine“, „prietenos“ - care este tradus acest nume de familie german.

Sau Neumann. „Omul nou“ - nu e frumos? Cât de mare bucurie în fiecare zi altele, și el însuși, prospețime și noutate!

Sau Wirtz economică. Sau Luther cu o minte pură și o inimă deschisă. Sau Young - tineri, indiferent de numărul de ani de trăit.

Acestea sunt interesante nume germane, lista care este fără sfârșit!