FormareLimbi

Idiom „bat pantalyku“: valoarea, originea, sinonime și exemple de utilizare

Arată confuzia poate fi o varietate de moduri. De exemplu, există o poveste destul de lungă, cu ramificare multiplă, și eroi, iar ascultătorul spune autorul: „Atât de mult se poate bate pantalyku?! Nu înțeleg! „Ce înseamnă această expresie astăzi și analizăm.

Istoric, Ipoteza 1: Mount în Grecia

Se pare, nu este atât de simplu. Expresia „knock pantalyku“ și nu atât de ușor de interpretat, dar nu se tem de provocări serioase. Există dispute cu privire la modul în care a existat o figură de vorbire. Prima versiune a acestui: în Grecia există un munte numit Pantelic. Este plin de peșteri, tot felul de intrări și ieșiri, astfel încât este ușor să te pierzi. Păstrați acest lucru în minte, dacă te duci la Grecia. Dar serios, bazat pe acest punct de vedere, putem presupune că, în timp cuvântul „Pantelic“ rusificată și a devenit un familiar „pantalyku“. Mă întreb, nu-i asa? Stai, cititorul nu știe a doua ipoteză. În zona noastră de focalizare a expresiei - „zguduit“. phraseologism Origine acum în considerare.

Continuarea poveștii. Ipoteza 2: Înțelepciunea limbii

Experții spun că, în familia limbilor romano-germanic este pantl rădăcină. După ce, la un moment dat însemna „adunare“, „cravată“, apoi a devenit „esența“, „sens“, „un expert.“ Dar, din moment ce această rădăcină nu a putut fi modificată sub influența limbii noastre, de împrumut de peste mări a devenit o mamă „pantalyku“. Ce pot să spun? Ambele ipoteze sunt demne de atenție și interes. Dar nu este clar doar un singur lucru: în funcție de poveste, într-o origine nobilă cifra de afaceri de vorbire, și avem expresia „knock pantalyku“ colocvială, sau cel puțin este mai bine să nu utilizeze atunci când scrieți un articol într-o revistă sau un ziar, cu excepția faptului că, în scopul de a determina mod de a limbajului de stil. Cu alte cuvinte, totul este incert. Lăsați cititorul să decidă. De exemplu, preferăm numărul ipoteza 2.

Sinonime și valoare

Cuvinte și expresii care pot fi luate în considerare pentru a înlocui o figură de vorbire, ajuta să înțeleagă și să ne amintim semnificația expresiei „knock pantalyku“. Nu vom obosi cititorul și ajunge la afaceri. Idiom este:

  • confuz;
  • să confunde;
  • să confunde;
  • înșelătoare;
  • păcăli;
  • prostule cap;
  • condus de nas.

Bazat pe listă, este ușor de a restabili sensul expresiei. Atunci când petentul a exclamat: „! Cum pot bate pantalyku“, doar îi făcu semn însoțitorului său că el nu a înțeles, și să dea vina pe omul care îi spune povestea. Pur și simplu pune, ascultătorul se pierde în labirintul de gândire destul de aceeași ca un călător în peșterile stâncoase ale celebrului munte grec. Ce înseamnă acest lucru? Faptul că trebuie să lucreze la arta de a spune. Aceasta este expresia „zguduit“. Ceea ce înseamnă că nu este o lungă perioadă de timp ascunde de la noi.

Un exemplu de utilizare a desenului animat sovietic

Amintiți-vă de desene animate, care a sunat fraza „Wow, un pește vorbesc!“: „? Fă bine și aruncați-l în apă“ E o luptă are loc între „bun“ expertul Eeeh și băieți, care a fost vorba de fapt de pește. Deci, este abilitatea de a bate pantalyku salvat viața persoanelor în vârstă. Expertul a fost, cel mai probabil, încă una din multele încarnări ale lui Satana. Și diavolul este cunoscut a fi glumi, dar în cazul în care bătrânul a trebuit să știe ce vrăjitorul dorește sufletul nemuritor? Un tânăr confuz personaj negativ, și, cel mai important, nu te se pierde în labirintul propriei sale logici, adică Eeeh a adus în minte, menținând în același timp narațiunea absurd care a salvat viața. Și a fost atât de ușor să te pierzi în toate aceste vulturi, iepuri de câmp și haine!

Tale - o minciună, dar indiciu: să fie frumos, atunci când limba unui om este suspendat. Uneori, viața poate fi salvat ca un discurs de cristal clar și fără sens că nimeni, cu excepția naratorul, nu înțelege. Prin urmare, este necesar pentru a citi cartea, și cu atât mai mult cu atât mai bine. Nu știi niciodată ce acoperă vă puteți satisface o neînțelegere. Principalul lucru nu este să-și piardă prezența lui de spirit. Dacă o persoană se teme de - înseamnă învins.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 ro.atomiyme.com. Theme powered by WordPress.