Numele de familie armene și originea lor

Armeni - acesta este un popor foarte vechi, pe a cărui soartă a căzut o mulțime de probleme. Numeroase vicisitudinile care i-au însoțit, au condus la o risipire semnificativă a grupului etnic. Ca rezultat, în aproape toate țările, există diaspora armeană. În acest articol vom atinge pe teme cum ar fi numele de familie armene. Discutați despre originile lor, oferă o scurtă listă de exemple.

onomastică armene antice

Armeană numele onomastică este numele genului. ea „azganun“ numit. Au existat astfel de nume recent. Până la sfârșitul Evului Mediu, denumirile generice nu exista. Pentru a distinge între persoane de același nume, prenume armean nu au fost necesare. La fel ca și în întreaga lume de Est, au recurs la desemnarea ceva ca un patronim rus, dar nu menționează tatăl și bunicul său. Aceasta este de fapt numele complete ale armenilor sunat ca „Garnik, nepotul Aram“, de exemplu. Dar a fost o solicitare oficială, dar în limbajul comun este adesea tratată porecla. De exemplu, "Garnik Hamayak", ceea ce înseamnă "Garnik Lame". Este evident că porecla a venit cea mai mare parte din anumite trăsături sau caracteristici recunoscute ale unei persoane.

Originea numelor de familie

Pentru prima dată, au fost necesare numele de familie armene atunci când situația demografică sa îmbunătățit dramatic, și cu ea a crescut, și apoi imigranți. Mișcarea persoanelor din loc în loc, face necesară crearea unei porecle durabile, care au extins nu numai la om, ci și pentru familia și urmașii lui. Ea a evoluat și porecle ale patronimelor armene treptat.

Caracteristici ale numelor vechi

În plus față de primul numele de familie al armenilor a fost obiceiul de a le anexați o indicație a locurilor de la care poporul. De exemplu, Grigor Shirakatsi de Anania Tatev, sau - specimene luminoase ale unor astfel de nume, la care este atașată o indicație geografică asupra persoanei de origine. Uneori, cu toate acestea, am folosit o abordare diferită. Și anume, o persoană determinată de natura activității lor profesionale. De exemplu, Mkrtich Magistros.

Paralele din lume

Se spune că acest proces al armenilor nu a fost unic. Nume similare sistem de învățământ a fost în aproape toate națiunile. Ei bine, de exemplu, numele rus „Novgorodtsev“ și „Kazantsev“ depune mărturie în mod clar transportatorilor patriei istorice. Un profesionist familii fondatoare afiliere dau nume, cum ar fi „Smith“ sau „Warrior“.

Soiuri de numele de familie armene

În Evul Mediu târziu au început să apară ca familiile aristocratice nobile din cercurile relevante. Acestea sunt, de exemplu, numele de familie frumoase armene și Mamikonian Amatuni. Atunci când acestea sunt utilizate în vorbire, apoi precedat de particula „AZG“, ceea ce înseamnă „natură“. A doua opțiune - o particulă de „Tun“. Prin urmare, am sunat un astfel de nume ca „AZG Mamikonyan“ sau „Tun Amatuni“. De-a lungul timpului, cum ar fi numele de familie au început să apară și artizani, chiar și țăranii. În afară de profesia deja menționată, caracteristicile personale și geografia așezării, în numele de familie, de asemenea, au fost prezentate indică trăsături de caracter. De exemplu, un om viclean ar putea atribui numele de „Chahatyan“, ceea ce înseamnă „vulpe“.

Cu toate acestea, cele mai comune nume de familie armeană sunt derivate din numele personale fondatoare de familie. Și pentru a face numele a numelui, armenii tocmai a adăugat cuvântul sau că sufixul tradițional. Cele mai multe dintre acestea au fost "yang", "Janz", "oz", "uni", "CP", "ente". Dintre acestea, „yang“ - particula, care conțin adesea nume de familie armene. Bărbați și nume de femei în același timp, nu a fost diferită. Prin ea însăși, acest sufix este rezultatul reducerii sufixul „Janz“ înseamnă pur și simplu aparținând genului. Adică, numele „Abazian“, a declarat că sprijinul său vine de la un om bun pe nume Abaz.

Deosebit de remarcat din mulțime naxarar numele armene. De exemplu, cel mai recent sufixul inclus în anexă „uni“. În ceea ce privește sufixul „ente“, „CP“ și „oz“, atunci acestea sunt cel mai adesea găsit în Zangezur.

evoluţia ulterioară

Pentru noi cel mai important rusificare nota un număr de nume de familie armene. Acest proces a fost lansat, atunci când recensământul sistematic al populației a început, și apoi certificarea totală. În cursul multor nume armene, de sex masculin și feminin, au fost eliminate la sfârșitul lor tradițional. Uneori sa întâmplat din greșeală scrib ignorant. Uneori, acest lucru se face în mod intenționat.

Dacă studiu numele de familie armene mai adânc, putem vedea că ele nu vin de nicăieri. Pentru fiecare dintre ele se întinde o poveste unică și interesantă, în care puteți evidenția anumit stadiu de dezvoltare, factori de impact, liniile directoare, și așa mai departe. Și este angajat într-o onomastică profesionale.

Pe lista numelor de familie armene

prenumele armean, a căror listă este prezentată mai jos, - este nici măcar vârful aisbergului, și doar o picătură în ocean. Aceste nume sunt de fapt mai multe, pentru că în procesul de reinstalare a diasporei armene au creat versiuni noi și noi de numele lor. Deci, nu fi surprins de faptul că o bună jumătate dintre acestea, în cazul în care nu cea mai mare parte - este de a deturna rădăcinile din alte limbi - turcă, greacă, și multe altele.

numelor de familie armeană: lista

• Avazyan. Aceasta înseamnă „înlocuire“.
• Agandzhanyan. Acest nume este format din două sensul rădăcină turcice „suflet“ și „maestru.“
• Aghayan. Doar un „maestru“.
• Adilyan. Este de origine araba. Arabii oferă epitet conducător, altul decât dreptatea.
• Arazyan. Ea vine de la cuvântul azer, care poate fi tradus ca „fericire, fericire.“
• Aramyan. Aceasta înseamnă „pace“ și „confort“.
• Arzuyan. origine persană nume de familie care înseamnă „vis“, „speranță“.
• Asadyan. „Fericit“.
• Asgaryan. "Junior".
• Afsaryan. Ea vine de la un cuvânt care înseamnă ceva de genul o coroană sau coroană, a servit ca domnitorul frizură Est.
• Arshadyan. Traduce acest nume ca fiind „cel Bătrân“.
• Arshakyan. Ea provine din cuvântul iranian vechi care înseamnă „curaj“.
• Ahverdiyan. La fel ca numele rus Bogdanov, însemnând „dat de Dumnezeu“.
• Azaryan. Tradus acest nume cuvântul „foc“.
• Ahadyan. Numele de origine araba insemnand „singur“.
• Ashrafyan. O altă origine arabă numele de familie. Dar de data asta inseamna „nobil“.
• Ayazyan. Acest nume vine de la un cuvânt care denotă o briza rece blândă.

• Arslanian. Tradus ca „leu“.
• Altunian. Acest nume a venit în limba armeană a vechii turcice. Aceasta înseamnă „de aur“.
• Azizyan. Din cuvântul „Aziz“, care se traduce ca „mare“.
• Azadyan. Numele antic din care se traduce literal ca „liber“, ceea ce înseamnă că statutul social în societatea feudală.
• Ataian. Acesta este derivat din cuvântul turcice „Ata“. Aceasta înseamnă, sau tată, sau sfânt, drept, mentor, sau doar vârsta înaintată a persoanei.
• Abdalbekyan. nume compus complex, sensul general este trecut „cu autoritate“ expresie.
• Garahanyan. Acest nume a caselor nobile. Aceasta înseamnă „mare lider.“
• Ghahramanyan. Persană acest nume ar putea fi tradus ca „domn“ sau „erou“.
• Kalantaryan. valorile religioase Nume asociate cu islamizarea armenilor. Aceasta înseamnă că un pustnic, un derviș, care își petrece viața rătăcind în lume.
• Kocharian. Înseamnă „nomad“.
• Khosrovyan. Semnificația acestui nume poate fi pus aproximativ în cuvinte, „reputație bună“ sau „veste bună“ sau chiar „reputație bună.“
• Hudaverdiyan. O altă variantă a numelui însemnând „dat de Dumnezeu.“
• Shirinyan. Literalmente înseamnă „dulce“.
• Yuzbashnyan. Ultimul nume, probabil, derivat dintr-un fond militar. Se compune din două rădăcini - „sute“ și „cap“. Literalmente tradus ca „Stoglavy“. Aparent, titlul face aluzie la Centurion.
• Babayan. „Baba“ - un apel respectuos tatălui său.
• Bagiryan. Cu numele limbii azeră ar trebui să fie tradus ca „student“ sau „Neînțelegând doctrina.“
• Bagramyan. În rusă înseamnă „victorios“.
• Bashhiyan. Acest nume provine de la cuvântul „pentru a preda“ și, prin urmare, înseamnă „profesor“.