Semnificația și originea phraseologism „aredovy pentru totdeauna.“ exemple de utilizare

limba rusă este transformă celebre ale expresiei, sensul care rămâne un mister, chiar și pentru operatorii de transport. De exemplu, valoarea și phraseologism origine „aredovy pleoapelor“ este un astfel de puzzle-uri. Informații despre unde a venit și ce înseamnă această structură stabilă este conținută în articol. De asemenea, exemple de utilizare a acestei expresii.

„Pleoapele“ - o formă veche

Deci, ce este sensul și originea phraseologism „aredovy pentru totdeauna“? Mai întâi trebuie să răspundă la întrebarea ce înseamnă al doilea cuvânt care face parte dintr-un viraj de vorbire. Mulți cred că termenul „pentru totdeauna“ se înțelege ochi, dar nu este așa. Pentru ochii expresiei este irelevant.

În trecut, unele pluralul substantivelor au finaluri care nu sunt familiare contemporanilor noștri. Acest lucru este valabil și pentru cuvântul „vârstă“ este sunetul de plural cum ar fi „pentru totdeauna“ în loc de „vârstă“.

Cine este Jared?

Deci, înțelesul și originea phraseologism „aredovy pentru totdeauna“ este încă un mister. Pentru a rezolva aceasta, trebuie să vă amintiți că multe dintre personajele biblice aparțin categoriei de longevivi. Unii dintre ei au trăit, la toate nerealiste pentru o lungă perioadă de timp. De exemplu, Metusala a murit la vârsta de 969 de ani, iar Noe a murit, sărbătorind aniversarea 950th. Cu toate acestea, întrebarea acum nu este despre ei.

Care este sensul și originea phraseologism „aredovy pentru totdeauna“? Pentru a înțelege acest lucru, este suficient să amintim despre un alt personaj biblic celebru - Jared. Acest om a călcat pe pământ timp de 962 de ani. Rusă Numele limbii este Jared transformat în Areda. Desigur, cercetatorii nu se angajează să garanteze pentru faptul că vârsta personajelor din Biblie este instalat corect. Unii istorici cred că Jared a trăit într-adevăr 962 de o lună, care este de aproximativ 80 de ani.

Este suficient să ne amintim că Jared se încadrează în categoria longevivi. Prin urmare, „aredovy pentru totdeauna“ - este de multe secole, chiar dacă vârsta eroului biblic a fost impodobita considerabil frumusețea de exprimare.

Idiom "aredovy vreodată"

Astfel, sensul structurii vorbirii, care este rară în aceste zile, nu mai este un secret. Cu toate acestea, chiar și acei oameni care înțeleg ce înseamnă idiom „aredovy pentru totdeauna“, nu întotdeauna l folosească în mod corect în limba vorbită și scrisă. Evita greșelile amintesc cu ușurință exemple de utilizare a cifrei de afaceri durabile.

Să presupunem că este vorba despre conversația centenari - om, a reușit deja să treacă pragul de anii nouăzeci. În acest caz, putem spune că acest erou „aredovy a trăit pentru totdeauna.“ De asemenea, merită să ne amintim că „pentru a fi vârstele aredovyh“ înseamnă a fi foarte vechi.

Desigur, cele de mai sus nu este toate opțiunile posibile pentru utilizarea expresiei idiomatice rare. „Vei trăi veșnic aredovy“ - astfel încât să puteți mângâia persoana care suferă de o boală gravă, care a pus la îndoială recuperarea lui.

Exemple de literatură

Înțeles phraseologism „aredovy pleoapelor“ dezvăluite mai sus. Astăzi, această figură de vorbire este, practic, niciodată întâlnit în vorbirea de zi cu zi, este dificil să se întâlnească, și în opere literare moderne. Cu toate acestea, au existat momente când scriitorii exploatează activ această structură stabilă.

De exemplu, idiomul se găsește în poveste cunoscută scris Saltykov-Shchedrin. Produsul este numit „plevușcă Înțelept.“ În această poveste, scriitorul se referă la familia de minnows care aredovy trăit pentru totdeauna în râu, a reușit să evite să fie în același timp, în ureche și să nu devină furaje pentru stiuca.

Putem aminti de „antichități Cave“ - o lucrare scrisa de Leskov. În această carte esteticianul vorbește despre clădiri dărăpănate, ceea ce sugerează că au deja „a stat aredovy pentru totdeauna.“ În cele din urmă, să consolideze informațiile primite poate apela la activitatea Melnikov Crypt. În cartea sa „În pădure“, autorul folosește idiomatice. „Pleoape Aredovy sau ceva, spune-mi să trăiesc?“ - ceva de genul sună această frază.

"Bicentennial Man"

Surprinzător, și filme moderne pentru a vă ajuta să înțeleagă mai bine sensul unei frazeologice „aredovy pentru totdeauna.“ Desigur, modelul de teză foarte greu să îndeplinească personajele respective. Dar cinematograful nu este primul deceniu de a exploata cu succes tema de longevitate, vizualizând-o din unghiuri diferite.

De exemplu, puteți vedea imaginea de „Bicentennial Man“, al cărui protagonist este într-adevăr trăit pleoapele aredovy. Este interesant faptul că, în acest film scurt menționează alte supraviețuitoare cunoscute din Biblie - Methuselah.

Ce altceva trebuie să știți?

Cele de mai sus descrie modul în care, ceea ce este phraseologism origine „aredovy pentru totdeauna“, dezvăluie valoarea sa. Este necesar să ne amintim și de modul în care o figură de vorbire este scris corect. Este o greșeală comună - „aridovy pentru totdeauna“ scris Singura opțiune corectă - „aredovy“.