"Lampoon - o ..." Cuvinte Review

Una dintre cele mai interesante zone ale lingvisticii este etimologia - știința originii unităților lexicale. Istoria creației și introducerea lor în vocabularul ori ca detectivi, uneori - la glumele ...

Cuvântul „calomnie“

Acesta oferă o explicație interesantă a jeton VI Dahl în celebra sa lucrare cu privire la interpretarea unităților de limba rusă. Potrivit om de știință, foileton - „scrisoare abuzivă, un eseu de diaree“ un „fără nume“ (adică, în esență, anonim), În mai multe dicționare moderne au caracterul de anonimat dispare, dar sensul este scrierile defăimătoare, și cu atacuri, insulte, rămâne întotdeauna. Cu toate acestea, ea poate fi nu numai un mesaj în scris, dar caricatura acelorași informații false și jignitoare cu privire la o persoană sau un grup de persoane, precum și partidul politic sau mișcare socială.

Este interesant faptul că, în secolul al XIX-lea în țările occidentale și în Rusia cuvântul „calomnie“, a avut semnificația legală de denunțare falsă.

Etimologia cuvântului „calomnie“

Se întâmplă adesea ca originea unor jeton nu există nici o opinie unanimă. Același lucru sa întâmplat cu cuvântul „calomnie“. Este întreaga poveste. Se crede că provine de la numele Pasquino. Cercetatorii, cu toate acestea, diferă de la punctul lor de vedere în ceea ce privește sprijinul său. Unii cred că cizmarul cu același nume, a trăit în Roma în secolul al XV-lea și, deși fără milă de marcă persoane superioare pentru diversele lor fărădelegi. Pentru alții, Pasquino a fost fie un proprietar, sau un frizer. Dar alții cred că, în cele mai vechi timpuri pe străzile Romei plasate restul sculpturii fără brațe, care prezintă inițial unele persoane celebre. Dimpotrivă, am trăit profesor neostentativ - Maestro Pasquino, studenții care au văzut bustul lui asemănare cu mentorul său și a numit-o, de asemenea.

În picioare sculptura pe un piedestal și larg într-un loc foarte public. Acest lucru a contribuit la faptul că în curând a început să se lipi tot felul de epigrame ascuțite, caricaturi, de multe ori bârfă candid sau calomnie, uneori glume, care au fost criticate de reprezentanții Bisericii Catolice sau a guvernului. Deci, toate lipite la Pasquino, pot fi considerate calomnie. Asta e povestea.

Pronunție cuvântului „calomnie“

În limba rusă, acest simbol a venit în mod indirect - din Italia prin Polonia. Prin urmare, în mod natural cuvântul și-a păstrat accentul specific acestei limbi - întotdeauna pe penultima silabă, în timp ce în Germania, accentul se pune pe acesta din urmă: pasquíll - calomnie. Accentul, uneori, în mod deliberat amânată până la sfârșitul cuvântului. Acest lucru se întâmplă în cazul în care declarația doriți în mod deliberat pentru a da un sens ironic: „El a dat din nou o altă calomnie“

Limba noastră este plină de cuvinte, în care accentul se deplasează pe care de multe ori derutează străini studiază limba rusă. În ceea ce privește cuvântul „calomnie“, nu a fost afectată. În cazul în care declinul singular și plural accentul vine întotdeauna prima silabă.

Există o altă caracteristică a pronunția cuvântului - o formă veche pashkvil. Apropo, se pare că, în poloneză. Și în rusă literatura clasică secolele XVIII-XIX, în această formă de des apare.

Sinonime ale cuvântului „calomnie“

Este scris ca un eseu de multe ori în stilul de jurnalism sau ficțiune, iar forma este aproape de pamflet. Cu toate acestea, în cazul în care acesta din urmă este un gen literar, pamfletului - o Totuși calomnii, și, ca să spunem așa, un fel de ficțiune legalizat, el nu poate fi.

Într-un sens pozitiv al cuvântului „pamflet“, acesta poate fi cu greu considerat un sinonim al „calomnie“. Dar mai mult, în sensul cuvântului rusesc pentru „calomnie“, și câteva împrumutate. Astfel, valoarea jetonului este scorneli calomnioase „insinuare“. Chemat defăimare de publicitate în presă orice informație pe care defăimează pe nimeni. Există încă un cuvânt rar folosit „libella“. Ceea ce înseamnă că este similar - carte mica pentru cea mai mare parte conținut calomnios.

Prin aceasta puteți adăuga încă un sinonime colocviale sinonime cu diferite de colorare emoțională și stilistică: minciuni, minciuni, ficțiune, fantezie, rău, izvet, scorneli, intrigi, minciuni, calomnie, defăimare, întărire, calomnie, peaching, acuzație falsă, negociabil , oblyg, run-out, calomnie, denigrare, calomnie, fluierând, bârfe.