Alimente și băuturiComentarii Restaurant

Masa de prânz - ceea ce este această masă? Istoric și prezentare modernă

În mintea rușilor obișnuiți au 3 mese: este un mic dejun ușor, prânz de afaceri la locul de muncă și o cină delicioasă de familie. Uneori, această listă se adaugă la o gustare de după-amiază, dar mai ales la copii. Cu toate acestea, în 90 de ani, situația sa schimbat, iar tot mai multe restaurante, cafenele și alte locuri au început să tambur sus vizitatori pentru masa de prânz. „Ce este? Mic dejun, prânz sau cină?“ - au pus multe perplex. De atunci, a trecut mult timp, dar situația nu sa schimbat. Confuzia cu cuvântul „masa de prânz“, și a rămas.

Te rog - nu te confuz!

Deci, cuvântul „masa de prânz“ în sine, sau masa de prânz, este în limba rusă din țările vorbitoare de limbă engleză (Marea Britanie, SUA și altele.). Ele reprezintă o masă de zi cu zi de un mic dejun bogat mic, dar nu atât de gros și cină. Aici și există interpretări diferite. Chiar și acum 30-40 de ani, când a fost întrebat despre masa de prânz - era corect să spunem că este masa de prânz. Această masă a reprezentat undeva în 11-12 ore, în contrast cu cina, care ar putea avea loc nu mai devreme de 15.

Astăzi, atunci când nu mai este nevoie pentru a obține atât de devreme pentru majoritatea englezilor, iar numărul de mese a fost redus la trei, mâncatul sa mutat mai aproape de 12.00-13.00. De fapt, în limba engleză a mutat masa de prânz prânz (cina) la un moment ulterior și, practic, a eliminat conceptul de „cina“ (sau cina). Este important să nu se confunde aceste concepte atunci când se ocupă cu britanicii și americanii. Deci, astăzi putem spune cu certitudine despre masa de prânz, este masa de prânz, în sensul rusesc.

Business și masa de prânz - ce în comun?

Dar, în cazul în care masa de prânz cuvânt mult mai familiarizați cu lecțiile de limba engleză, expresia „masa de prânz de afaceri“, unii încă derutat. Mă întreb ce se află dedesubt? Pentru acest bine să înțeleagă originea acestui concept.

Întreprinzător americani au cultivat în fiecare moment și, prin urmare, de multe ori folosite mese pentru a comunica cu colegii și partenerii. Masa de prânz a fost perfectă și la timp, iar volumul de ingestia de alimente. Dupa-amiaza erau deja la curent cu nici o veste care ar putea fi discutate, în conformitate cu aceleași reguli de etichetă pentru masa de prânz, puteți invita un apel la telefon, nici nu mai au nevoie de praznichnogo decoratiuni de masă. Dintr-o combinație de cuvinte în limba engleză și masa de prânz de afaceri și această denumire apare masa. Acum este clar, un prânz de afaceri - ceea ce este.

În prezent, ...

Dar este puțin probabil restaurante, cafenele și bistrouri, oferind clienților săi un prânz de afaceri, investind în conceptul de aceeași idee. De fapt, această masă set compus dintr-un prim, al doilea, salată și băuturi. Este trist, dar este foarte amintește de cantina sovietică în sensul său cel mai rău, în afară de instituții „nivel mediu“ este adesea folosit pentru a face ingrediente ieftine. Toate acestea afectează calitatea.

În restaurantul high-end un pic diferit prânz de afaceri înțeleagă - ce este. Pentru ei este o modalitate de a aduce vizitatori la cina deja sofisticate, și, prin urmare, mai scumpe. Și pentru că într-un astfel de complex cină sunt toate aceleași feluri de mâncare, dar alese pentru combinații de arome. Reducere de preț - este nimic mai mult decât un truc de marketing. Este puțin probabil ca majoritatea ar îndrăzni să meargă la un restaurant scump, fără o recomandare. Dar da 200-300 de ruble pentru o cina proces va fi de multe pot permite. Dacă un client spune despre un prânz modest, este delicios, probabil ar vrea să meargă la acest restaurant mai mult decât o dată.

Un pic mai mult confuzie

Probabil pentru a confunda complet media cetățeanul rus, a fost inventat expresia „control prânz“, în limba engleză. Ce este și ce face puterea? De fapt - nr. De fapt, acesta este dificultatea traducerii (sau mai bine zis - transcriere). În limba engleză, se pare ca de control de lansare, și literalmente înseamnă „launch control“. Acest termen este folosit pentru a desemna automobiliștilor electronic sistem de pornire rapidă. Este evident că modul în care masa de prânz este irelevant.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 ro.atomiyme.com. Theme powered by WordPress.