Seppuku și harakiri: diferența de tratament

Se spune că diferența reală dintre cei doi termeni care înseamnă sinucidere armă specială corp la corp, poate fi determinată numai reală samurai japonez. Dar, în acest articol vom încerca să descrie seppuku și harakiri. Diferența dintre aceste concepte ar trebui să existe în continuare!

Obiceiul antic

Samurai suicid ritual a fost folosit în cele mai vechi timpuri. Acest lucru se întâmplă din diferite motive. De exemplu, în cazul în care moartea unui razboinic din stăpânul său (daimyo), a simțit lipsit de onoare. Comiterea seppuku (seppuku), samurai a arătat curajul și loialitatea lor față de suzerană, neglijat, astfel, moartea, și un sentiment de teamă. In Japonia medievala, seppuku a putut fi angajată nu numai în mod voluntar, ci și de verdictul, ca un fel de pedeapsă. Și dacă persoana care comite ritual, dintr-un motiv să nu ai încredere, un cuțit special (kusungobu) ar putea fi înlocuit cu un ventilator, care a atins samurai stomacul lui, și în acest moment asistent (kaysyakunin) a produs decapitare cu o sabie.

Seppuku și harakiri. Diferența de citire

Căutarea adevărului pentru omul occidental, nu obișnuiți cu tradițiile Est, sunt complicate de faptul că, de fapt, ambele cuvinte sunt notate cu aceleași personaje, doar inversat. În Japonia, există două moduri de lectură alfabet hieroglific: superioare și inferioare. De aici seppuku și Hara diferență de citire. Pe partea de sus este interpretarea: interior / spinteca (Seb-Puku). În partea de jos: citește cum se rupe / abdomen (harakiri). Există, de asemenea, o diferență semantică în seppuku interpretare și harakiri. Diferența este aceasta: Hara - un termen mai general, care utilizarea japoneză în vorbirea de zi cu zi. Mai degrabă, înseamnă orice sinucidere prin aplicarea de arme reci (și, de asemenea, în sens figurat, de exemplu, sinucidere pentru bombardier terorist).

stilul de carte

Seppuku - mai degrabă, cartea pe termen lung, și așa-numitele calm ridicat. Aceasta implică o sinucidere samurai pur rituală, care este executat în conformitate cu tot felul de convenții, acțiuni specifice. Astfel, diferența dintre hara și seppuku observat că primul termen este o generalizare iar al doilea - o mai fațuite.

Un alt pic de istorie

Ritualul sinuciderii are o tradiție veche de secole. Chiar și acum două mii ani în Kuriles și insulele japoneze, în Mongolia și Manciuria utilizate astfel de acțiuni. În primul rând, ritualul a fost realizat exclusiv pe cont propriu. Apoi, după câteva secole, ea a început să fie aplicată ca pedeapsă pentru comenzile de mai sus. Printre aristocrației militare în Evul Mediu obiceiul Japoniei a primit cea mai largă difuzare. Unii istorici explică faptul că, în ceea ce a fost atunci Japonia nu au avut închisori, și au existat doar două feluri de pedeapsă: pentru infracțiuni minore - bătăi fizice pentru mari - moartea. De asemenea, ritualul a fost aproape singurul care să spele rușinea și onestitatea de a dovedi intențiile sale. Un concept de onoare a fost extrem de apreciate printre samurai.

semnificație secretă

Hara-Kiri și seppuku: există o diferență în sensul unei acțiuni secrete. interes istoric este faptul că ritualul seppuku se realizează prin deschiderea abdomenului este. Potrivit oamenilor de știință, cercetătorii, acest gest simbolizează goliciunea sufletului (și stomacul este perceput in mod traditional ca un depozit de energie vitală care scapă la deschidere). Uneori, un samurai ar putea nu sunt de acord cu acuzațiile, iar verdictul a fost anunțat. Astfel, extragerea stomacului, omul a arătat puritatea intențiilor lor, gradul de deschidere a sufletului, și, în consecință, nevinovăția lor.

Forța de aderență și curaj

Sam rit necesar de samurai tărie mai puțin frecvente și curaj, ca zona intestinului - de obicei, zona dureroasa. Am suflare a trebuit să fie precise și nu prea adânc, astfel încât să nu dăuneze coloanei vertebrale. Un act special de curaj a fost gandit pentru a salva în timpul procesului de un zâmbet pe fața lui. Există cazuri când samuraii pe moarte a scris poezii în propriul sânge. Mai târziu, ritual permis efectuarea să se aplece foarte mult pe cuțit, în loc de a face o incizie în formă de X. Cu toate acestea mai târziu, că omul nu este scăpat de sub control în timpul unei sinucidere, un asistent special sabie tăiat capul samurailor.

harachiri

Acesta este cuvântul utilizarea japoneză în conversația de zi cu zi (de altfel, acesta a prins în limba rusă). Reprezintă o sinucidere simplu, extragerea abdomenului fără ritualul. Deci, este diferența dintre seppuku și harakiri? Se poate spune, cu alte cuvinte: do commoners harakiri, și seppuku - samurai, dar, în esență, este un concept foarte similar.