De ce ceasul numit „cazane“: versiunea comună

Ce poate exista în comun între cazanele și ceasul? În mod ironic, acesta este termenul „cazanul“ de multe ori poate fi auzit în raport cu accesoriul încheietura mâinii în comun. Cum se explica de ce ceasul se numește „cazane“? De fapt, ea are mai multe cauze.

versiune tragică

Nu este nici un secret faptul că deținuții din lagărele de muncă din Uniunea Sovietică nu a avut nici obiecte personale, cum ar fi ore. Prin urmare, notificarea începerii pauzei de prânz, sau la sfârșitul lucrării de zi cu zi grea pentru ei a fost de a servi ca un clopot. Deoarece cele mai multe dintre tabere nu au vrut să se mistifica caută un dispozitiv special care ar emana un semnal de apel, schimbarea de multe ori a servit ca un cazan vechi. Uneori vase alternative nu au mai fost adecvate pentru utilizarea prevăzută.

După cum știți, munca grea efectuate în cariere, în cazul în care instrumentele de lovirea rocii pentru a produce un zgomot puternic. Prin urmare, aici a fost dificil să se audă chiar strigătele cele mai tensionate supraveghetor. Atrage atenția o lupta cu un obiect greu ar putea prizonieri agățate cazane, care, de fapt, a devenit asociat cu deținuții clopotei ore.

argotic penal

De ce ceasul numit „cazane“ în mediul de hoți? În primul rând, este o parte din jargonul obișnuit al vorbirii penale, care a fost inventat pentru a se proteja de suspiciune din partea altora, în cursul conversației. Cel mai adesea pentru jargonul hoții se ascunde un secret, sens profund. Cele mai multe dintre reprezentanții lumii criminale și în mod clar nu se poate explica de ce banii se numește „prada“ și o mașină de poliție - „Bobby“. Același lucru este valabil și pentru conceptul de „gologani“. Orele le au de fapt altceva în comun.

asemănare formală

Explicați de ce ceasul este numit cazanele pot fi o similitudine vizuală a acestor obiecte. Desigur, noi nu vorbim despre ceasuri moderne, care nu niskolechko plac ustensilele de bucătărie. Cu toate acestea, dacă te uiți la instrumentele vechi, cele mai multe dintre ele au fost o formă deosebit de masive, convexă corpul navei, prezența deschiderii capacului. Au fost aici și urechi mari pentru a fixa cureaua, care arată foarte amintește de Panhandle. Prin urmare, dacă utilizați imaginația, puteți vedea de ce ceasul se numește „cazane“.

Un concept împrumutat din limba idiș

Versiunea prezentata are dreptul la viață pentru simplul motiv că majoritatea așa-numitele cuvinte hoții care sunt folosite în limba vernaculară, este luat din limba idiș. Aici cuvântul „cupru“ se referă la valoarea unui turn rotund pe care ceas.

Jargonul limbii engleze

După cum se știe, în limba rusă există mai multe cuvinte împrumutate din alte națiuni. Este suficient pentru a lua doar Lyrique Franceză - versuri sau engleză pozitive - pozitiv.

De asemenea , în limba engleză există un concept bine - cunoscut, ca Kettle Banger. Este folosit ca denumire a tuturor persoanelor care sunt angajate în pickpocketing, mai ales specializati in furtul ceasuri. cuvinte consonanță fierbător de apă și „oală“ este o explicație logică pentru ce ceasul se numește „cazane“. Este la această versiune favorizat de cei mai mulți oameni care studiază originea jargon.

în concluzie

Așa că ne-am acoperit versiunea de bază, care poate explica de ce ceas de mână numit cazane. De fapt, fiecare dintre ele are dreptul la viață.

Mulți tineri încă mai continua să solicite cazane ceas, dar chiar nu știu ce se află la baza conceptului. După trecerea în revistă toate argumentele în materialul, puteți scoate în evidență propria erudiție în timp ce interacționează cu prietenii, dedică nelămurit în complexitatea conceptului.