Chip pe umărul meu: a phraseologism valoarea

Principalul mod de comunicare între oameni este vorbire. Din momentul în care o persoană își dă seama că el este capabil să vorbească, lumea lui devine complet diferit. De-a lungul vieții sale, oameni îmbunătățit în ceea ce privește gândurile lor. Pentru a nu fi legat-limba, persoana care folosește adesea expresii. Unul dintre ei ( „chip de pe umărul meu“), vom vorbi astăzi.

Ce sunt idiomuri?

Lingviștii numesc expresie populară stabilă phraseology. Care sunt caracteristicile lor? Cuvintele din unitățile frazeologice nu pot fi separate, în cazul în care își pierd sensul lor. În mod surprinzător, noi de multe ori nu ne gândim la semnificația anumitor fraze. Creierul nostru le percepe ca familiară o figură de vorbire, sensul care rezultă din cea mai fragedă vârstă. La urma urmei, mamele și tații noștri, de asemenea, definiția de impuls și de a absorbi sensul lor de la părinții lor.

Valoarea în frazeologia vorbire

Practic, toate idiomurile au un emoțional luminos și îl transmite cazul aplicării. Dacă utilizați vorbirea într-un anumit impuls, atunci subconstient doriți să intensificați sensul cuvintelor rostite de tine. Este folosit în acest scop idiomuri.

Ele sunt foarte des utilizate de către poeți și scriitori. Lucrările lor sunt destul de idiomuri comune. Este dificil de imaginat modul în care autorii au transferat starea de spirit fără fraza de captură. La urma urmei, toată lumea în propriul lor mod de a înțelege diferitele cuvinte și fraze sunt percepute numai stabile absolut în mod egal de către toate segmentele de populație, în orice moment.

Cum să recunoască idiomul?

Oricine înțelege ce idiom. Dar aici sunt toate caracteristicile enumerate ale acestor spire de vorbire? Să ne uităm la un exemplu de una dintre cele mai comune fraze.

„umeri Mount“ - idiomului stabil și are toate caracteristicile inerente în datele se transformă de vorbire. În primul rând, este indivizibilă, cel mai mic permutarea de cuvinte din această propoziție face absolut inutilă și inaplicabile în multe situații. Dacă am spus în loc de toate expresia familiară „chip de pe umărul meu,“ ceva de genul „pe munte din umeri,“ ca interlocutorul nostru este de natură să ajungă la semnificația de mai sus.

Cele mai multe dintre frazeologia poate fi înlocuită cu un singur cuvânt. De exemplu, în loc de expresia „chip de pe umărul meu“, puteți folosi cuvântul „scutire“.

Learn idiom poate și el imagini. La urma urmei, de fapt, atunci când spunem că avem un „chip de pe umărul meu a căzut“, importanță este atașat la fraza figurativ. Nimeni nu crede că avem pe umeri era un munte adevărată, care nu ne permite să se deplaseze în jurul și de a trăi.

Chip pe umărul meu: a phraseologism valoarea

Mulți oameni le place să folosească în fraze lor set de vorbire de zi cu zi, dar utilizarea foarte amuzant arata-i greșit. Pentru a evita această greșeală nefericită, trebuie să știți semnificația lor originală. Numai în acest caz, utilizarea frazeologiei ar fi justificată.

Spunem de multe ori expresia „chip de pe umărul meu.“ Valoarea acestei cifre de vorbire este evident: aceasta înseamnă a scăpa de orice necazuri și probleme. Omul eliberat de povara grea a problemelor și experimentează o mare ușurare.

O altă semnificație phraseologism

În unele cazuri, a justificat utilizarea durabilă și fraze într-un alt sens. Mulți oameni spun că „muntele a căzut de pe umeri“ nu numai atunci când problema este rezolvată. În unele cazuri, fraza descrie viteza și rezolvarea situației.

De exemplu, într-adevăr trebuie să lucreze pentru a plăti ipoteca pentru un apartament pentru o familie, și vă acordați într-o lungă căutare pentru un site adecvat. Dar, dintr-o dată, primul interviu va aduce o pozitie de prestigiu cu plată bună. Ce zici, în acest caz? Desigur, acum că „ai cip de pe umărul meu.“

Amintiți-vă că soluția neașteptat de rapidă este ideală pentru teza pe care o studiem.

Când pot folosi expresia „chip de pe umărul meu?“

Cele mai multe dintre frazeologia sunt o importanță exagerată, astfel încât acestea nu sunt potrivite pentru orice situație. Puțini știu că „chip de pe umărul meu“, ceea ce înseamnă că aveți o bună înțelegere a atunci când adauga în această propoziție este justificată.

Punct de vedere istoric sa întâmplat că avem în vedere idiom nu este doar o problemă, și a sarcinilor. Acesta este factorul care este mereu prezent în viața și gândurile de o anumită persoană, umbrind complet toate celelalte bucuriile și necazurile.

A scăpa de această povară ar putea însemna debutul unei noi etape de viață fericită.

Istoria apariției expresiei

Fiecare idiom are rădăcinile. Le puteți găsi în tradițiile culturale ale poporului, a dat naștere la un anumit discurs. În căutarea premisele pentru apariția frazei „chip de pe umărul meu,“ trebuie să ne întoarcem la particularitățile percepției lumii de către slavi antici.

Pentru strămoșii noștri au fost împărțiți în mod simbolic lumea în mică și mare. Slavii aparțin culturilor, care, în cele mai multe dintre ideile sale despre lume folosesc o distincție clară și contrastul. Se credea că realitatea este doar o formă de percepție a lumii, iar lumile superioare și inferioare aduc întotdeauna o persoană obișnuită o mulțime de probleme și necazuri.

În acest sens, cuvântul „munte“ a însemnat probleme, trimise de mai sus. De la ei a fost foarte dificil de a scăpa de ele, deoarece sunt necunoscute omului obișnuit în natură. Umerii a simbolizat întotdeauna omul însuși. În cultura slavă, ei au fost întotdeauna înțelegerea tărie și putere identică. Cu toate acestea, grecii antici umeri cerul pe umeri Atlantis. Nu este surprinzător faptul că în cultura umerii strămoșilor noștri se jucau același mare importanță. Se credea că, dacă o persoană își asumă nici o obligație, atunci ei vor deveni o povară era pe umerii lui.

De aceea, a format idiom „chip de pe umărul meu“ în zilele Rusiei vechi, care rămâne neschimbată în ziua de azi.

concluzie

Capacitatea de a aplica expresii în discursul lor de zi cu zi distinge oamenii alfabetizați și educați. Ei își pot exprima gândurile lor în diverse moduri, inclusiv prin utilizarea de fraze set.

Prin urmare, dacă aveți dorința de a face discursul său mai diversă, este în valoare de a studia frazeologiei. Desigur, este puțin probabil va fi capabil să-și amintească absolut orice fel de exprimare, dar cele mai multe dintre ele vor tine apoi mai aproape și mai clare. Mulți foame de cunoștințe pentru a căuta informații la dicționare de frazeologia sau sunt în căutare de anumite site-uri de pe Internet.

Când înveți regulile de bază pentru punerea în aplicare a frazeologiei, va fi capabil să-și arate cunoștințele lor printre colegii lor și persoanele în vârstă, care apreciază discursul colorat și figurativ. Și apoi sigur, „chip de pe căderea mea umăr.“