„De la doi inci oala“: valoarea unei unități frazeologice, etimologia sa

Expresia stabilă caracterizează diferitele caractere și caracteristici. Datorită ei observa cu ușurință, chiar parametrii distinctive ale persoanei. De exemplu, folosind expresia „până la genunchi într-o lăcustă.“ Înțeles phraseologism, cu siguranță, cunoscut multora. Cu toate acestea, noi considerăm că și observăm nu numai interpretarea, ci și originea expresiei. De asemenea, ridica aproape de el și definiție opusă a cuvântului.

„De la doi inci oala“: valoarea phraseologism

Pentru o definiție mai precisă a termenului rândul său Dicționarului explicativ S. I. Ozhegova și frazeologie - Stepanovoy M. I. Serghei dă următoarea interpretare a frazeologice atunci când se analizează cuvântul „inch“: „despre cine este încă foarte mic.“ De asemenea, el a subliniat că expresia folosită în stilul plin de umor și de conversație.

În Glosarul oferă următoarea definiție: „o rată foarte scăzută (aproximativ o persoană)“ Se remarcă faptul că expresia colocvial și plină de umor.

Astfel, putem concluziona că ambele lingvist determinare similară a condus combinație durabilă a cuvintelor „din oala doi inch.“ Înțeles un cuvânt phraseologism - mic.

Originea expresiei

Etimologia phraseologism asociată cu cea mai mică unitate de Metric Rusă - Vershok. Este egală cu 4,4 cm. Se poate observa în diferite combinații stabile de cuvinte. În ele este o măsură utilizată pentru a indica faptul că există foarte aproape. De exemplu, să fie un inch de la moarte, să fie un inch de la păcat m. P.

Considerăm expresia nu este un autor. Este o zicală populară, care a devenit un popular și păstrat în această zi.

Inch a fost o măsură de creștere uman. Cu toate acestea, este de remarcat faptul că, în acest scop și criteriu folosit. De obicei, oamenii măsurate după cum urmează. Cele două curți și este de 144 cm, au fost adăugate vârfurile, și se numește numărul de inci, care a fost adăugat la acest 144 cm. Să presupunem înălțime era de 153 cm. În acest caz, vom spune că există 2 inci.

Astfel de măsurători sunt în mod particular Rus. Prin urmare, expresia „dintr-o oală de doi inci.“

Valoarea Phraseologism și etimologia, am analizat. Hai ridica aproape de el și interpretarea opusă de cuvinte și combinații de cuvinte.

Sinonime și antonime

Pentru selectarea cuvintelor pentru a exprima „genunchi la o lăcustă“ valoare phraseologism joacă un rol important. După cum am observat, este un amestec stabil de statură mică. Deci, este posibil să se aleagă următoarele sinonime: subdimensionat, scăzut, scăzut, pipernicit, un nivel scăzut. Aceste adjective dezvăluie definiția „la genunchi la o lăcustă“ valoare phraseologism.

Antonim pentru această expresie - ridicată. phraseologisms opuse considerate următoarele cuvinte și combinații ale acestora: cu Kolomna mile, cade pălărie, înalt, mare, deșirat.

utilizare

Expresia folosită pentru a se referi la o creștere mică sau copil. Este utilizat, de regulă, în literatura de specialitate și mass-media. În jurnalism folosit ca antete, de exemplu, în articole despre copii ai învăța pe copii la oliță. Un fel de joc de cuvinte pentru a atrage atenția cititorilor.

Expresia este încă popular. Acesta este utilizat într-un figurativ și chiar și în sensul literal.